Пальто-редингот «Стальная Полынь» (The "Steel Wormwood" Redingote)
The "Steel Wormwood" Redingote is a masterpiece of wartime tailoring, blending the strict geometry of a military coat with the refined silhouette of high-end Soviet fashion from the 1940s. It represents the strength of a woman standing firm in a world of upheaval. The coat is crafted from a heavy, windproof "Wormwood Grey" wool gabardine, a material chosen for its durability and its unique, muted greenish-grey hue. It features a high, structured collar and exaggerated, padded shoulders that create a powerful, commanding presence. The double-breasted front is fastened with large, functional buttons, and the waist is sharply defined by internal structural tailoring, flowing into a stiff, flared skirt that reaches mid-calf. The "Legacy Threads" signature element elevates this utilitarian garment to a work of art. The epaulettes and cuffs are adorned with "Frozen Fire" Amber Inlays. This rare Baltic amber is an intense, deep orange with natural, vein-like inclusions that look like flickering flames trapped within ice. The main fastening is a large, hand-carved amber brooch shaped like a stylized laurel branch, symbolizing victory and resilience. Each leaf of the branch is meticulously polished from "Ancient Gold" amber, casting a warm, defiant glow against the cold grey fabric. Keywords: 1940s military-style coat, Soviet wartime fashion, Wool gabardine redingote, Padded shoulders, Deep orange Baltic amber, Victory brooch, Structured winter coat. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Пальто-редингот «Стальная Полынь» — это шедевр портновского искусства военных лет, сочетающий строгую геометрию шинели с утонченным силуэтом высокой советской моды 1940-х годов. Оно олицетворяет силу женщины, стойко стоящей в мире потрясений. Пальто сшито из тяжелого ветрозащитного шерстяного габардина цвета «Полынная серость» — материала, выбранного за его долговечность и уникальный приглушенный серо-зеленый оттенок. Высокий структурированный воротник и подчеркнутые плечи с подплечниками создают властный и решительный образ. Двубортный перед застегивается на крупные функциональные пуговицы, а талия четко очерчена за счет внутреннего кроя, переходя в жесткую расклешенную юбку длиной до середины икры. Фирменный элемент Legacy Threads превращает эту утилитарную вещь в произведение искусства. Погоны и манжеты украшены вставками из янтаря «Застывший огонь». Этот редкий балтийский янтарь насыщенного темно-оранжевого цвета имеет природные прожилки, похожие на языки пламени, запертые во льду. Основной застежкой служит крупная, вырезанная вручную янтарная брошь в форме стилизованной лавровой ветви — символа победы и стойкости. Каждый листок ветви тщательно отполирован из янтаря «Древнее золото», отбрасывая теплое, дерзкое сияние на холодную серую ткань. Ключевые слова: пальто в стиле милитари 1940-х, мода военных лет СССР, шерстяной габардин, редингот, оранжевый балтийский янтарь, брошь «Лавровая ветвь», структурированное зимнее пальто ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ expomod.kz
The "Steel Wormwood" Redingote is a masterpiece of wartime tailoring, blending the strict geometry of a military coat with the refined silhouette of high-end Soviet fashion from the 1940s. It represents the strength of a woman standing firm in a world of upheaval. The coat is crafted from a heavy, windproof "Wormwood Grey" wool gabardine, a material chosen for its durability and its unique, muted greenish-grey hue. It features a high, structured collar and exaggerated, padded shoulders that create a powerful, commanding presence. The double-breasted front is fastened with large, functional buttons, and the waist is sharply defined by internal structural tailoring, flowing into a stiff, flared skirt that reaches mid-calf. The "Legacy Threads" signature element elevates this utilitarian garment to a work of art. The epaulettes and cuffs are adorned with "Frozen Fire" Amber Inlays. This rare Baltic amber is an intense, deep orange with natural, vein-like inclusions that look like flickering flames trapped within ice. The main fastening is a large, hand-carved amber brooch shaped like a stylized laurel branch, symbolizing victory and resilience. Each leaf of the branch is meticulously polished from "Ancient Gold" amber, casting a warm, defiant glow against the cold grey fabric. Keywords: 1940s military-style coat, Soviet wartime fashion, Wool gabardine redingote, Padded shoulders, Deep orange Baltic amber, Victory brooch, Structured winter coat. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Пальто-редингот «Стальная Полынь» — это шедевр портновского искусства военных лет, сочетающий строгую геометрию шинели с утонченным силуэтом высокой советской моды 1940-х годов. Оно олицетворяет силу женщины, стойко стоящей в мире потрясений. Пальто сшито из тяжелого ветрозащитного шерстяного габардина цвета «Полынная серость» — материала, выбранного за его долговечность и уникальный приглушенный серо-зеленый оттенок. Высокий структурированный воротник и подчеркнутые плечи с подплечниками создают властный и решительный образ. Двубортный перед застегивается на крупные функциональные пуговицы, а талия четко очерчена за счет внутреннего кроя, переходя в жесткую расклешенную юбку длиной до середины икры. Фирменный элемент Legacy Threads превращает эту утилитарную вещь в произведение искусства. Погоны и манжеты украшены вставками из янтаря «Застывший огонь». Этот редкий балтийский янтарь насыщенного темно-оранжевого цвета имеет природные прожилки, похожие на языки пламени, запертые во льду. Основной застежкой служит крупная, вырезанная вручную янтарная брошь в форме стилизованной лавровой ветви — символа победы и стойкости. Каждый листок ветви тщательно отполирован из янтаря «Древнее золото», отбрасывая теплое, дерзкое сияние на холодную серую ткань. Ключевые слова: пальто в стиле милитари 1940-х, мода военных лет СССР, шерстяной габардин, редингот, оранжевый балтийский янтарь, брошь «Лавровая ветвь», структурированное зимнее пальто ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ expomod.kz