Русский: DREAM WINGS: Когда мечты обретают крылья. Каждая девочка рождается с крыльями за спиной. Просто сначала они невидимы. DREAM WINGS — это детские кроссовки, созданные для того, чтобы помочь этим крыльям раскрыться. Мы вдохновлялись самыми светлыми детскими мечтами: о полете, о легкости, о том, чтобы быть самой быстрой и красивой одновременно. В этой обуви мы соединили нежный, сказочный дизайн с передовыми технологиями, которые дарят ножкам настоящее ощущение невесомости. Теперь каждый день вашей девочки будет наполнен радостью движения, а её мечты получат крылья, чтобы взлететь. Технологии исполнения мечты: Воздушный верх «DREAM CLOUD»: Верхняя часть кроссовка выполнена из многослойного «дышащего» материала, который по легкости сравним с облаком. Внешний слой — нежная сетка с люрексом, создающая эффект мерцания. Внутренний слой — мягчайшая микрофибра, которая не натирает и дарит ощущение комфорта. Цветовая гамма вдохновлена небом в разное время суток: рассветно-розовый, небесно-голубой, сумеречно-сиреневый и лунно-серебристый. Крылья света «LIGHT WINGS»: На заднике и по бокам кроссовка расположены светодиодные элементы в форме крыльев. При каждом шаге они загораются мягким пульсирующим светом. Девочка может выбрать один из четырех режимов свечения с помощью сенсорной кнопки под стелькой: постоянное сияние, мерцание, переливы цветов и режим «светлячок» (активируется только в темноте). Заряжается через USB. Амортизация «FEATHER STEP»: Подошва разработана с учетом биомеханики детской стопы. В ней используется технология «перьевой подушки»: тысячи микроскопических упругих элементов, расположенных внутри подошвы, работают как миниатюрные рессоры. Они эффективно гасят ударные нагрузки при беге и прыжках, защищая суставы и позвоночник, и при этом возвращают энергию для следующего шага. Анатомическая стелька «DREAM SUPPORT»: Стелька имеет идеальную анатомическую форму с выраженным супинатором, поддерживающим свод стопы и предотвращающим развитие плоскостопия. Она выполнена из дышащего латекса с добавлением активированного угля, который нейтрализует неприятные запахи даже после целого дня активных игр. Система фиксации «BUTTERFLY BOW»: Вместо обычных шнурков — широкие атласные ленты нежных пастельных оттенков. Они завязываются в изящный бант, который можно зафиксировать специальной петелькой, чтобы он не мешал во время бега. Ленты эластичные, они не пережимают ногу и позволяют идеально подогнать кроссовок по полноте. Безопасность и забота: Мысок и пятка усилены прозрачным бампером, который защищает от ударов и истирания, но остается практически незаметным. По всей поверхности кроссовка рассыпаны светоотражающие звездочки, которые делают ребенка заметным на дороге в темноте. Все материалы гипоаллергенны и безопасны для детей. DREAM WINGS — это не просто обувь. Это напоминание о том, что детство — это время, когда мечты обязательно сбываются. Каждый раз, надевая эти кроссовки, ваша девочка будет чувствовать себя особенной, легкой и счастливой. Она будет бежать навстречу новым открытиям, зная, что у нее есть крылья за спиной. А вы будете спокойны, потому что DREAM WINGS заботятся о здоровье её ножек так же бережно, как вы. Подарите своей принцессе крылья для её мечты. English: DREAM WINGS: When Dreams Take Wing. Every girl is born with wings on her back. They're just invisible at first. DREAM WINGS are kids' sneakers created to help those wings unfold. We were inspired by the brightest childhood dreams: of flying, of lightness, of being the fastest and most beautiful at the same time. In this footwear, we combined a delicate, fairy-tale design with advanced technologies that give feet a real feeling of weightlessness. Now every day of your girl's life will be filled with the joy of movement, and her dreams will get wings to fly. Technologies of Dream Fulfillment: Airy Upper «DREAM CLOUD»: The upper is made of multi-layer breathable material whose lightness rivals that of a cloud. The outer layer is a delicate mesh with lurex, creating a shimmering effect. The inner layer is the softest microfiber that doesn't chafe and provides a feeling of comfort. The color palette is inspired by the sky at different times of day: dawn pink, sky blue, twilight lilac, and moon silver. Wings of Light «LIGHT WINGS»: On the heel and sides of the sneaker are LED elements shaped like wings. With every step, they light up with a soft pulsing glow. The girl can choose one of four lighting modes using a touch button under the insole: constant glow, twinkling, color cycling, and "firefly" mode (activates only in darkness). Rechargeable via USB. Cushioning «FEATHER STEP»: The sole is designed considering children's foot biomechanics. It uses "feather pillow" technology: thousands of microscopic resilient elements inside the sole work as miniature springs. They effectively absorb impact loads during running and jumping, protecting joints and the spine, while returning energy for the next step. Anatomical Insole «DREAM SUPPORT»: The insole has a perfect anatomical shape with a pronounced arch support, maintaining the foot arch and preventing flatfoot development. It's made of breathable latex with added activated charcoal, neutralizing unpleasant odors even after a full day of active play. Fastening System «BUTTERFLY BOW»: Instead of regular laces — wide satin ribbons in soft pastel shades. They tie into an elegant bow that can be secured with a special loop so it doesn't interfere during running. The ribbons are elastic, don't constrict the foot, and allow perfect width adjustment. Safety and Care: The toe and heel are reinforced with a transparent bumper that protects against impacts and abrasion while remaining practically invisible. Reflective little stars are scattered across the entire surface, making the child visible on the road in the dark. All materials are hypoallergenic and safe for children. DREAM WINGS are not just footwear. They are a reminder that childhood is a time when dreams really do come true. Every time she puts on these sneakers, your girl will feel special, light, and happy. She will run toward new discoveries, knowing she has wings on her back. And you will be at ease because DREAM WINGS care for her foot health as gently as you do. Give your princess wings for her dreams.
