Русский: PEARL DASH: Жемчужная лёгкость твоих побед. В каждой девочке скрыта удивительная гармония: она может быть нежной, как жемчужина, и стремительной, как ветер. PEARL DASH — это детские кроссовки, созданные для маленьких леди, которые не боятся быть активными, но при этом ценят красоту и изящество. Мы объединили элегантный дизайн с передовыми технологиями, чтобы каждая прогулка, игра или спортивное достижение дарили только радость и комфорт. Эти кроссовки словно созданы из жемчужного сияния — они переливаются на свету, притягивают взгляды и дарят ощущение праздника. Технологии жемчужного совершенства: Жемчужный верх «MOTHER OF PEARL»: Верхняя часть выполнена из инновационного материала с напылением из натурального перламутра. Мягкий, переливающийся блеск меняется в зависимости от освещения — от нежно-розового до молочно-белого и сиреневого. Материал дышащий, эластичный и на удивление прочный. Каждая пара уникальна, как настоящая жемчужина. Скрытая светодиодная подсветка «GLOWING GEM»: В прозрачную подошву встроены микроскопические светодиоды, которые мягко пульсируют при каждом шаге, создавая эффект сияющего жемчужного ореола вокруг ножки. Свет не резкий, а нежный и сказочный, напоминающий свечение светлячков. Батарейки хватает на 120 часов непрерывного свечения. Анатомическая стелька с жемчужным массажем «PEARL STEP»: Стелька имеет уникальную поверхность с мягкими выпуклостями, напоминающими жемчужины. При ходьбе они создают естественный массаж стопы, стимулируя кровообращение и снимая усталость. Стелька анатомически вылеплена под детскую стопу с поддержкой свода и углублением для пятки. Жемчужно-гелевая амортизация «PEARL CUSHION»: В пятку и носок интегрированы капсулы с жидким гелем, которые работают как миниатюрные подушки. При беге и прыжках гель перераспределяется, смягчая удар и защищая суставы. Технология снижает нагрузку на позвоночник на 25% по сравнению с обычной обувью. Система фиксации «SILK LACE»: Вместо грубых шнурков — мягкие атласные ленточки, пропитанные специальным составом для прочности. Они завязываются в изящный бант и не развязываются во время активных игр. Для самых маленьких предусмотрена версия с перламутровой липучкой, украшенной маленькими жемчужинками из безопасного силикона. Защита и бережность «PEARL ARMOR»: Мысок и пятка усилены прозрачным полиуретановым напылением, которое незаметно, но надёжно защищает от ударов и истирания. Внутренняя отделка выполнена из гипоаллергенного шёлка, который не натирает и дарит ощущение нежности. Светоотражающие элементы выполнены в форме жемчужин и покрыты перламутровой эмалью. PEARL DASH — это ода красоте и активности. Это выбор для родителей, которые хотят, чтобы их дочь росла здоровой, уверенной в себе и при этом чувствовала себя особенной. Для девочки — это возможность сиять каждый день, будь то спортивные соревнования, прогулка с подружками или семейный пикник. PEARL DASH доказывают, что быть активной и оставаться нежной можно одновременно. Жемчужное сияние твоих побед — с каждым шагом. English: PEARL DASH: The Pearl Lightness of Your Victories. Within every girl lies an amazing harmony: she can be as delicate as a pearl and as swift as the wind. PEARL DASH are kids' sneakers created for little ladies who aren't afraid to be active yet appreciate beauty and grace. We combined elegant design with advanced technologies so that every walk, game, or sporting achievement brings only joy and comfort. These sneakers seem crafted from pearl radiance — they shimmer in the light, attract attention, and give a sense of celebration. Technologies of Pearl Perfection: Pearl Upper «MOTHER OF PEARL»: The upper is made of an innovative material with natural mother-of-pearl coating. The soft, shimmering glow changes depending on lighting — from delicate pink to milky white and lilac. The material is breathable, elastic, and surprisingly durable. Each pair is unique, like a real pearl. Hidden LED Lighting «GLOWING GEM»: Microscopic LEDs are embedded in the transparent sole, softly pulsing with every step, creating a glowing pearl halo effect around the foot. The light is not harsh but gentle and magical, reminiscent of fireflies' glow. The battery lasts for 120 hours of continuous lighting. Anatomical Insole with Pearl Massage «PEARL STEP»: The insole has a unique surface with soft protrusions resembling pearls. While walking, they create a natural foot massage, stimulating blood circulation and relieving fatigue. The insole is anatomically shaped for a child's foot with arch support and a heel cup. Pearl-Gel Cushioning «PEARL CUSHION»: Capsules with liquid gel are integrated into the heel and toe, working as mini cushions. During running and jumping, the gel redistributes, softening impact and protecting joints. The technology reduces spinal load by 25% compared to regular footwear. Fastening System «SILK LACE»: Instead of rough laces — soft satin ribbons impregnated with a special strengthening compound. They tie into an elegant bow and don't come undone during active play. For the youngest, a version with a pearlescent hook-and-loop strap adorned with small silicone pearls is available. Protection and Gentleness «PEARL ARMOR»: The toe and heel are reinforced with transparent polyurethane coating, invisible yet reliably protecting against impacts and abrasion. The interior lining is made of hypoallergenic silk that doesn't chafe and provides a feeling of tenderness. Reflective elements are shaped like pearls and coated with mother-of-pearl enamel. PEARL DASH is an ode to beauty and activity. It's the choice for parents who want their daughter to grow up healthy, confident, and feeling special. For the girl, it's an opportunity to shine every day, whether at sports competitions, walks with friends, or family picnics. PEARL DASH proves that being active and staying delicate can go hand in hand. The pearl radiance of your victories — with every step.
