Русский: VORTEX JUMP: Энергия вихря в каждом приземлении. Прыжок — это кульминация детской энергии: разбег, мощный толчок, полёт и мягкое приземление. VORTEX JUMP — это детские кроссовки, созданные для того, чтобы каждый такой момент был не только весёлым, но и безопасным для суставов и позвоночника ребёнка. Мы сконцентрировались на самой сложной фазе — приземлении, и разработали уникальную амортизирующую систему, которая работает по принципу водоворота, рассеивая ударную энергию и превращая её в мягкую поддержку. Это обувь для непосед, которые живут в ритме «бежать-прыгать-карабкаться», и для родителей, которые хотят защитить растущий организм от излишних нагрузок. Технологии вихревой амортизации и динамической поддержки: Вихревая амортизирующая система «VORTEX CORE»: В пятке кроссовка расположен наш ключевой модуль — полусферическая капсула из эластичного полимера, внутри которой находится лабиринт спиральных перегородок, заполненный силиконовым гелем с микрочастицами алюминия (для отвода тепла). При ударе о землю гель начинает интенсивно вращаться по спиральным каналам, преобразуя вертикальную ударную энергию в кинетическую энергию вращения и тепловую, которая рассеивается. Это поглощает до 80% ударной нагрузки, что в разы эффективнее традиционной пенки. Адаптивная подошва «TORNADO GRID»: Подметка имеет рисунок в виде концентрических кругов и расходящихся спиралей. Такая геометрия обеспечивает равномерное и стабильное сцепление при приземлении после прыжка под разными углами. Материал подошвы — смесь натурального и синтетического каучука с повышенным коэффициентом трения для предотвращения скольжения на любых покрытиях. Верх с динамической стабилизацией «TWIST FRAME»: Верхняя часть не является жёстким каркасом. Она состоит из эластичной сетки, в которую вплетены ленты из термопластичного полиуретана, расположенные по диагонали. При боковых движениях эти ленты натягиваются, предотвращая подворачивание стопы, но не ограничивая движение вперёд-назад. Это обеспечивает «умную» поддержку, адаптирующуюся к типу активности. Система возврата энергии «BOUNCE SPIRAL»: В передней части стопы, в зоне толчка, в подошву интегрирована пружинная пластина в форме плоской спирали (как в механических часах). При нажатии во время отталкивания она сжимается, а затем резко раскручивается, добавляя мощности толчку. Это делает бег и прыжки более энергоэффективными. Интеллектуальная вентиляция «CYCLONE FLOW»: Вентиляционные каналы расположены не хаотично, а по спирали от носка к заднику. Такая геометрия, согласно законам аэродинамики, создаёт область пониженного давления у задней части стопы, активно затягивая свежий воздух через передние отверстия и выгоняя тёплый и влажный воздух наружу. Кроссовки «проветриваются» сами при ходьбе. Эргономика и безопасность «VORTEX SAFETY»: Колодка разработана с акцентом на стабильность: слегка расширенная подушка стопы для устойчивости и стандартная пятка. Язычок анатомической формы с гелиевыми вставками защищает подъём. Система фиксации — комбинация широкой липучки для основной регулировки и двух дополнительных боковых стяжек для точной подгонки. По спирали вокруг задника и на мыске встроены световозвращающие полосы. VORTEX JUMP — это синоним уверенности для активного ребёнка. Это кроссовки, которые позволяют прыгать выше, бегать дольше и приземляться мягче. Для родителей это технологичное решение для защиты самого ценного — здоровья суставов и позвоночника их детей. Для ребёнка — это ощущение, что у него есть суперсила, скрытая в пятках, которая оберегает его в самых смелых играх. Выбирая VORTEX JUMP, вы выбираете активное детство без компромиссов в безопасности. English: VORTEX JUMP: The Energy of a Vortex in Every Landing. A jump is the culmination of a child's energy: a run-up, a powerful push-off, flight, and a soft landing. VORTEX JUMP are kids' sneakers created to ensure every such moment is not only fun but also safe for the child's joints and spine. We focused on the most challenging phase—the landing—and developed a unique cushioning system that operates on the whirlpool principle, dissipating impact energy and turning it into gentle support. This is footwear for fidgets who live at the rhythm of "run-jump-climb," and for parents who want to protect a growing body from excessive stress. Technologies of Vortex Cushioning and Dynamic Support: Vortex Cushioning System «VORTEX CORE»: In the sneaker's heel lies our key module—a hemispherical capsule made of elastic polymer. Inside, a labyrinth of spiral partitions is filled with silicone gel containing aluminum microparticles (for heat dissipation). Upon impact with the ground, the gel begins to rotate intensively through the spiral channels, converting vertical impact energy into rotational kinetic energy and heat, which dissipates. This absorbs up to 80% of the impact load, making it multiple times more effective than traditional foam. Adaptive Sole «TORNADO GRID»: The outsole features a pattern of concentric circles and radiating spirals. This geometry ensures even and stable traction when landing after a jump at various angles. The sole material is a blend of natural and synthetic rubber with an increased friction coefficient to prevent slipping on any surface. Upper with Dynamic Stabilization «TWIST FRAME»: The upper is not a rigid frame. It consists of elastic mesh into which diagonal bands of thermoplastic polyurethane are woven. During lateral movements, these bands tighten, preventing the foot from rolling but not restricting forward-backward motion. This provides "smart" support that adapts to the type of activity. Energy Return System «BOUNCE SPIRAL»: In the forefoot, within the push-off zone, a spring plate shaped like a flat spiral (like in mechanical watches) is integrated into the sole. When pressed during push-off, it compresses and then rapidly unwinds, adding power to the stride. This makes running and jumping more energy-efficient. Intelligent Ventilation «CYCLONE FLOW»: Ventilation channels are not placed randomly but in a spiral from toe to heel. According to aerodynamics laws, this geometry creates a low-pressure area near the heel, actively drawing fresh air through the front openings and expelling warm, moist air outward. The sneakers "ventilate" themselves while walking. Ergonomics and Safety «VORTEX SAFETY»: The last is designed with a focus on stability: a slightly widened forefoot for stability and a standard heel. The tongue has an anatomical shape with gel inserts to protect the instep. The fastening system combines a wide hook-and-loop strap for main adjustment and two additional side pull-tabs for precise fitting. Reflective strips are embedded in a spiral around the heel counter and on the toe. VORTEX JUMP is synonymous with confidence for an active child. These are sneakers that allow jumping higher, running longer, and landing softer. For parents, it's a technological solution to protect what's most valuable—their children's joint and spine health. For the child, it's the feeling of having a superpower hidden in their heels that protects them in the boldest games. By choosing VORTEX JUMP, you choose an active childhood without safety compromises.
