Жетыген

Жетыген – это один из самых уникальных струнных инструментов казахской культуры. Его название переводится как «семь богатств», что связано с числом его струн. Жетыген представляет собой прямоугольный деревянный корпус, на который натягиваются струны, закрепляемые с обеих сторон. Он отличается отсутствием ладов, а изменение звука осуществляется путем передвижения небольших деревянных подставок под струнами. Происхождение жетыгена окутано легендами. Согласно одной из них, во время страшного голода старик потерял семерых сыновей. В память о каждом он натягивал одну струну на деревянную основу и исполнял мелодию, передавая всю свою боль. Так появился инструмент, олицетворяющий не только печаль, но и мудрость, передаваемую из поколения в поколение. Игра на жетыгене требует особого мастерства. Музыкант перебирает струны пальцами, создавая завораживающие мелодии. Традиционно инструмент использовался в народных сказаниях, сопровождая эпические повествования. Сегодня жетыген возрождается в современной казахской музыке, находя применение как в этнических ансамблях, так и в современных аранжировках. Перевод: Zhetygen is one of the most unique stringed instruments in Kazakh culture. Its name translates as "seven riches," referring to the number of its strings. The zhetygen consists of a rectangular wooden body with stretched strings, fixed on both sides. Unlike many other stringed instruments, it lacks frets, and sound variation is achieved by adjusting small wooden bridges under the strings. The origin of the zhetygen is surrounded by legends. According to one story, during a great famine, an old man lost his seven sons. In memory of each, he added a string to a wooden frame and played a melody, expressing his sorrow. Thus, the instrument symbolizes not only sadness but also the wisdom passed down through generations. Playing the zhetygen requires special skill. The musician plucks the strings with their fingers, creating mesmerizing melodies. Traditionally, the instrument was used in folk storytelling, accompanying epic narratives. Today, the zhetygen is experiencing a revival in modern Kazakh music, being used both in ethnic ensembles and contemporary arrangements.

Добавить комментарий

Отправить