Sunscreen – A Must-Have Step in Korean Skincare

Солнцезащитные средства – обязательный этап корейского ухода за кожей В корейской системе ухода солнцезащитные средства занимают ключевое место. Они защищают кожу от ультрафиолетовых лучей (UV), предотвращают фотостарение, гиперпигментацию, сухость и другие проблемы. Если не использовать SPF, даже самый дорогой уход может не дать ожидаемого результата. Разберёмся, почему корейцы так строго относятся к солнцезащите, какие SPF-средства выбрать и как правильно их применять. ⸻ Почему солнцезащитные средства так важны? Солнце испускает два типа ультрафиолетовых лучей: •UVA-лучи – проникают в глубокие слои кожи, вызывают фотостарение, пигментацию и потерю упругости. •UVB-лучи – вызывают покраснение и солнечные ожоги. Даже в пасмурные дни до 80% ультрафиолета проникает через облака. Поэтому SPF нужен круглый год, а не только летом. ⸻ Как выбрать солнцезащитное средство? 1. Разбираемся в маркировке SPF и PA •SPF (Sun Protection Factor) – показатель защиты от UVB. Например, SPF 50 блокирует около 98% лучей. •PA (Protection Grade of UVA) – уровень защиты от UVA. Чем больше плюсов (PA+++ или PA++++), тем лучше средство защищает от фотостарения. 2. Выбираем текстуру по типу кожи ☀ Жирная и комбинированная кожа → гель, флюид, легкий крем •Лёгкие текстуры не перегружают кожу и не провоцируют высыпания. •Примеры: Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + Probiotics SPF 50+ PA++++, COSRX Aloe Soothing Sun Cream SPF 50. ☀ Сухая и чувствительная кожа → крем, лосьон •Формулы с увлажняющими компонентами не дают коже пересыхать. •Примеры: Round Lab Birch Juice Moisturizing Sun Cream SPF 50+, Isntree Hyaluronic Acid Watery Sun Gel SPF 50. ☀ Проблемная и склонная к акне кожа → матирующий флюид, минеральный солнцезащитный крем •Минеральные фильтры меньше раздражают кожу. •Примеры: Dr. Ceuracle Cica Regen Anti-Dust Sun SPF 50+, *Innisfree Tone Up No Sebum Sunscreen SPF 50 PA+++. ⸻ Как правильно использовать солнцезащиту? 1.Наносить SPF – последний шаг в утреннем уходе. 2.Обновлять каждые 2-3 часа, особенно если ты на улице. 3.Наносить достаточное количество – примерно 1,5 мл (размер двух пальцев). 4.Использовать круглый год, даже если солнца не видно. ⸻ Заключение Солнцезащита – не просто косметика, а обязательный этап ухода, который помогает сохранить молодость, красоту и здоровье кожи. Главное – выбрать средство, подходящее по типу кожи, и использовать его регулярно. ⸻ Перевод на английский: Sunscreen – A Must-Have Step in Korean Skincare In Korean skincare, sunscreen is a non-negotiable step. It protects the skin from UV rays, prevents premature aging, pigmentation, dryness, and other skin concerns. Without SPF, even the most expensive skincare routine won’t deliver the desired results. Let’s explore why Koreans take sun protection so seriously, how to choose the right SPF product, and how to use it correctly. ⸻ Why Is Sunscreen So Important? The sun emits two types of UV rays: •UVA rays – penetrate deep into the skin, causing photoaging, pigmentation, and loss of elasticity. •UVB rays – cause redness and sunburn. Even on cloudy days, up to 80% of UV radiation reaches the skin. That’s why SPF is necessary all year round, not just in summer. ⸻ How to Choose a Sunscreen? 1. Understanding SPF and PA Ratings •SPF (Sun Protection Factor) – measures UVB protection. For example, SPF 50 blocks about 98% of rays. •PA (Protection Grade of UVA) – indicates UVA protection. More pluses (PA+++ or PA++++) mean better defense against aging. 2. Choosing the Right Texture for Your Skin Type ☀ Oily & Combination Skin → Gel, fluid, lightweight cream •Lightweight textures prevent clogged pores and breakouts. •Examples: Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + Probiotics SPF 50+ PA++++, COSRX Aloe Soothing Sun Cream SPF 50. ☀ Dry & Sensitive Skin → Cream, lotion •Hydrating formulas prevent dryness and irritation. •Examples: Round Lab Birch Juice Moisturizing Sun Cream SPF 50+, Isntree Hyaluronic Acid Watery Sun Gel SPF 50. ☀ Acne-Prone & Problem Skin → Mattifying fluid, mineral sunscreen •Mineral filters are gentler on sensitive skin. •Examples: Dr. Ceuracle Cica Regen Anti-Dust Sun SPF 50+, *Innisfree Tone Up No Sebum Sunscreen SPF 50 PA+++. ⸻ How to Apply Sunscreen Correctly? 1.Apply SPF as the last step in your morning routine. 2.Reapply every 2-3 hours, especially when outdoors. 3.Use enough product – about 1.5 ml (two-finger rule). 4.Wear sunscreen daily, even when it’s cloudy. ⸻ Conclusion Sunscreen isn’t just another skincare product – it’s an essential step that preserves youthful, healthy skin. The key is to choose the right sunscreen for your skin type and apply it consistently.

Добавить комментарий

Отправить