Камзол – это один из наиболее узнаваемых элементов традиционной женской одежды казахского народа. Этот нарядный жилет носили девушки и женщины разных возрастов, особенно в праздничные дни, на свадьбах и торжественных мероприятиях. Камзол символизировал статус, утонченность и художественный вкус казахских женщин. Обычно камзол изготавливался из дорогих тканей, таких как бархат, шелк или плотный атлас. Основное украшение жилета – это сложные узоры, выполненные золотыми или серебряными нитями в технике «зерлеу» (традиционная казахская вышивка). Дополнительно его декорировали бисером, металлическими пластинами и узорными тесьмами. Форма камзола чаще всего приталенная, без рукавов, с глубоким вырезом, что позволяло носить его поверх традиционной длинной рубашки или платья. Длина могла варьироваться – от коротких, доходящих до талии, до удлиненных моделей, закрывающих бедра. В прошлом камзол был не только элементом одежды, но и важным атрибутом социального статуса. По его качеству, цвету и отделке можно было судить о достатке и положении женщины в обществе. Сегодня камзол остаётся популярным среди казахских девушек, особенно в сочетании с современными стилями одежды. Его носят на свадьбах, национальных праздниках и культурных мероприятиях. Перевод: Kamzol is one of the most recognizable elements of traditional Kazakh women's clothing. This elegant vest was worn by girls and women of all ages, especially on festive occasions, weddings, and ceremonial events. Kamzol symbolized status, sophistication, and artistic taste among Kazakh women. Typically, the Kamzol was made from expensive fabrics such as velvet, silk, or thick satin. Its main decoration consists of intricate patterns embroidered with gold or silver threads using the traditional Kazakh technique known as "zerleu." Additionally, it was adorned with beads, metal plates, and decorative braids. The Kamzol is usually form-fitting, sleeveless, and features a deep neckline, allowing it to be worn over a traditional long shirt or dress. The length varied from short, waist-length designs to extended versions that covered the hips. In the past, the Kamzol was not only a piece of clothing but also an important indicator of social status. The quality, color, and embellishments reflected a woman's wealth and position in society. Today, Kamzol remains popular among Kazakh women, often paired with modern styles. It is frequently worn at weddings, national celebrations, and cultural events.
