В новой книге рассказы людей, выживших цунами, используются для расшифровки смертельных волн.

Цунами, вызванное мощным землетрясением в Индийском океане в 2004 году, привело к обрушению этой смертоносной волны на берег в Ао Нанге, Таиланд. Рассказы очевидцев о цунами, возникшем в результате этого землетрясения, представлены в новой книге «Цунами».
 
27 марта 1964 года Тед Педерсон помогал загружать нефть на танкер в Сьюарде, Аляска, когда произошло землетрясение магнитудой 9,2. Через несколько секунд набережная начала спускаться в залив. Когда Педерсон подбежал к причалу к берегу, цунами подняло танкер и плоты с мусором на причал, потеряв сознание.
 
Педерсон выжил, но более 100 человек на Аляске - нет. Его история - лишь один из более чем 400 ужасающих свидетельств очевидцев, которые приводят к таким катастрофам во время цунами. Написанная геологом Джеймсом Гоффом и океанологом Уолтером Дадли, книга также включает в себя отчеты исследователей, изучающих геологические данные, чтобы пролить свет на доисторические цунами.
 
Глава за главой Гофф и Дадли предлагают читателям учебник по цунами: большинство из них вызвано подводными землетрясениями, но некоторые вызваны оползнями, внезапным обрушением вулканических островов или падением метеоритов в океан (SN: 3/6/04, стр. 152). Читатели могут быть удивлены, узнав, что цунами не обязательно происходить на побережье: озеро Тахо (SN: 6/10/00, стр. 378) и озеро Таравера в Новой Зеландии - лишь два из многих упомянутых внутренних регионов, которые испытали пресноводные цунами.
Обильно иллюстрированная и приправленная картами, книга отправляет читателей в кругосветное путешествие по древним и недавним цунами, от столкновения с глубоководным океаном у побережья Южной Америки около 2,5 миллионов лет назад до многочисленных цунами 21 века. Особо выделяется мрачное отношение авторов к цунами в Индийском океане в декабре 2004 г. (SN: 1/8/05, стр. 19). Вызванная землетрясением магнитудой 9,1, мегаволна в одной только Индонезии унесла жизни более 130 000 человек.
 
Авторы - Гофф - профессор Университета Нового Южного Уэльса в Сиднее и Дадли - исследователь Гавайского университета в Хило - помогают читателям понять разрушительную силу цунами, описывая нанесенный ими ущерб. Например, сообщение об огромной волне на Аляске, которая смыла взрослые деревья с крутых склонов вдоль фьордов до высоты 524 метра - примерно на 100 метров выше Эмпайр-стейт-билдинг - может ошеломить читателей. Но волнующие истории о выживших, которые бежали на высоту, взбирались на высокие деревья или цеплялись за развалины после того, как попали под воды моря, остаются в памяти читателя. Они напоминают нам о том, как дорого обходится жизнь людям на берегу, когда бушуют большие волны.
Купите книгу Цунами на Bookshop.org. Science News является партнером Bookshop.org и будет получать комиссию за покупки, сделанные по ссылкам в этой статье.

Перевод: Нурумжан Алишер - ПД-214