Войти

Билл Брайсон рассказывает о своих любимых английских церквях

Margaritalan 29-04-2017, 17:28 Статьи

На этой неделе Национальный Церковный Фонд, специально для Английской недели туризма (с 25 марта по 31 марта), запустили веб-проект «Исследуй Церкви», посвященный многочисленным церквям, часовням, соборам и аббатствам. Автор Билл Брайсон расскажет нам о своих самых любимых церквях Британии.

Английская неделя туризма (с 25 марта по 31 марта) - это ежегодное празднование и самое лучшее время для того, чтобы посетить многие достопримечательности по всей стране. И из 40,000 мест, посвященных христианству, 10,000 имеют средневековое происхождение, и эти аббатства, соборы и церкви занимают верхушки списка обязательных к посещению мест. «Исследуй Церкви» это новый онлайн ресурс от Национального Церковного Фонда, направленный на поддержку и продвижение великолепной коллекции религиозных сооружений, разбросанных по всей стране, одновременно помогая посетителям интерактивной картой, удобным поиском по местоположению или по определенной особенности церкви, например, витражу, а также предоставляет исторические факты о ней.

Сайт насчитывает 1,300 церквей и предоставляет все необходимую информацию для совершения тура по Британии, демонстрируя все романтические, островные, средневековые церкви и даже церкви, которые были в фильмах и на телевидении.

Удостоенный множества наград, писатель-путешественник Билл Брайсон, написавший множество книг, в том числе и «Заметки с малого острова», которая была признана лучшей книгой, рассказывающей о Британии, поделился списком своих самых любимых церквей. Он сказал: «Невозможно оценить важность церквей для этой страны. Ничто другое не имеет такого эмоционального и духовного резонанса, архитектурного различия, древности и прочности приходской церкви. Для меня они - физическое воплощение всего лучшего и долговечного, что есть в Британии»

 

Моя первая любовь - монастырь Крайстчерч, Крайстчерч, Дорсет

«Это моя первая любовь среди других английских церквушек. Я и моя жена жили в Крайстчерч, Дорсете, когда впервые поженились. Я проходил по ее территории ежедневно, в течение почти двух лет, и я никогда не мог сделать этого, не останавливаясь, чтобы восхититься великолепием этого места. Нигде, даже самые обычные камни, не были более великолепны, чем здесь. До сих пор для меня не понятно, как столько местных жителей могли проходить мимо, не замечая этой церкви, не говоря уже о ее величии.»

 

Великолепна внутри и снаружи - Сент-Мартин-ин-зе-Филдс, Трафальгарская площадь, Лондон.

«Я восхищаюсь Сент-Мартин по многим причинам. Она прекрасно выглядит и внутри, и снаружи, в ней проходят великолепные музыкальные концерты в обеденное время, а вечером осуществляется героическая работа по помощи бездомным Лондона. Подземный кафетерий, наверное, одно из самых лучших мест в Лондоне для ланча или чая.»

 

Яркая и роскошная - церковь Святого Михаила, Корнхилл, Лондон

«В 2003 году моя дочь выходила замуж, но не смогла сделать этого в местной церквушке (она была на реконструкции), поэтому нам пришлось искать другую и мы нашли ее в районе Сити. И это настоящая драгоценность. Построенная Кристофером Реном после Великого Пожара, ее легко не заметить снаружи, но она ярка и роскошна внутри. Я думаю, что в тот день священник был благодарен нам, и хор (который приехал с Юго-Восточного района Лондона и почти не имел прихожан) пел, как ангелы. Это был невероятный день.»

 

По соседству с Национальным Фондом - Церковь Святого Андрея, Альфристон, Всоточный Сассекс

«Альфристон - это замечательная деревушка в самом сердце Национального парка Юг Даунса в Сассексе, и аккуратная и симпатичная церковь Святого Андрея с живописными зелеными видами делает ее такой. Рядом. Рядом находится Старый Дом Духовенства, который первым был куплен и защищен Национальным Фондом в 1896 году.»

 

Украшение пейзажа - Сент-Панкрас, Уидеком-и-те-Мур, Девон

«Я бы не смог придумать примера лучше, когда церковь украшает свое окружение (и наоборот), чем это сокровище в это утонченной деревушке Дартмур в Девоне. 120-ти футовая башня является одной из самых поразительных среди сельских церквей по всей стране. Зайдя внутрь, вы точно не пожалеете об этом, но не упустите возможность посмотреть на церковь и деревню с любого из соседних холмов. Это один из самых замечательных видов в Англии.»

 

Впечатляющая библиотека - церковь Святого Андрея, Уиссендин, Ратленд

«В этой части Англии есть много выдающихся церквей, но эта - моя любимая. Она возвышается над деревней и может похвастаться самым опрятным внутренним двориком, который я когда-либо видел. Внутри церковь неожиданно светлая и просторная, а одну из сторон занимает большая коллекция подержанных книг и компакт-дисков, которые местные могут купить или взять на время.»

 

Собор Дейлса - церковь Архангела Михаила, Киркби-ин-Малхамдэйл, Йоркшир

«Это местная церквушка, которую я посещал на протяжении восьми лет, когда жил в Йоркшир Дэйлс и она было сокровищем не только как религиозное место, но также как общественный центр. Ее часто называют Собором Дэйла, и вы сразу поймете почему, когда увидите ее. Она массивна.»

 

Один из лучших жизненных опытов - Собор Дарем, Дарем

«Если вы еще не были в Соборе Дарема, то бросайте все дела и приезжайте туда. Вы должны сделать это для себя. Это одно из прекраснейших и массивных строений западной цивилизации. Пройти через его деревянные двери и увидеть обстановку впервые - одно из лучших жизненных опытов.»

 

Наиболее любимое и запомнившееся - аббатство Хексем, Хексем, Нортумбрия

«Хексем - это такой же торговый город, какой вы можете увидеть везде, но внушительный монастырь в его центре делает его незабываемым. Я был там несколько лет назад и это было восхитительно. Обычно, вы можете сказать, любима ли церковь по лицам местных жителей, и здесь это было совершенно очевидно.»

 

Диагональная башня - монастырь Картмел, Картмел, Камбрия

«Я совершенно случайно наткнулся на этот незабываемый монастырь и церковь, когда путешествовал по западному озерному кругу на машине и искал место, где можно было бы остановиться на ночлег. Картмел оказалась замечательной деревушкой, поэтому и она, и церковь стали приятным сюрпризом и я возвращался туда еще несколько раз. Церковь возвышается над деревней своей необычной диагональной колокольней, что придает ей привлекательности.»

 

Невероятное великолепие - итальянская часовня, остров Лам Холм, Оркнейские острова, Шотландия

«Я провел счастливый месяц на Оркнейских Островах, пока писал статью для журнала National Geographic и проезжал мимо этой достопримечательности, будучи на острове Лам Холм. Простая, но невероятно великолепная часовня построена итальянскими заключенными в форме хижины Ниссена (тип сборного полукруглого строения) из простых материалов во время Второй Мировой войны. Это одно из самых волшебных мест, в которых я когда-либо бывал.»

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите два слова, показанных на изображении:*